アフリカでは、中小零細企業（以下、MSME）の大半は、市場情報が限られているため、地域市場でも世界市場でも自分達の製品の販売ができていませんが、今、私達は、市場情報にオンラインでアクセスすることができ、最小のコストで大金を稼ぐことができることを知っています。

有効で、確実で、実現可能な風力発電や水力発電、そして、農村地帯の零細企業家のためのソーラーランタンについての新しい知識は、それが現実となるまで諦めたくない私の夢となりました。実施できれば、それは多くのMSMEにとってまさに「ライフチェンジャー（生活を一変させるもの）」となるでしょう。
アフリカのMSMEは、貧困の程度が高いせいで、資本が限られていることを私達は認識しており、したがって、アフリカのMSMEの業績を高めるべく、安価で信頼できるエネルギー源の供給のための財政援助について、私達の提案を前向きに検討してくださるよう、JICAにお願いしています。

アフリカは、低品質な製品を提供した結果、地域市場でも世界市場でも競争力が持てませんでした。彼らは、品質管理には継続的な人材育成が必要であることに気づかなかったのです。私達は、この研修に参加したおかげで、ビジネスという視点で物事を見る目を養うことができ、そして、技術開発はコストではなく、投資であるということがわかりました。

私は、この重要な研修コースに参加するために、私達に資金援助してくれ、世話をしてくれた日本政府に感謝申し上げます。また、私達が任務を離れ、遠く離れた国（日本）に来ることを許してくれた母国政府にも感謝申し上げます。私達は、この少数特権集団の一員であったことを誇りに思い、また、光栄に感じています。
研修員を代表して、日本政府、講師の皆様、私達が訪問した機関や企業の代表者の皆様に感謝の意をお伝え下さいますよう、JICA-KIC及びKITAの皆様にお願いします。私達は、与えられた知識に感謝します。知識は力です。そして、私達に知識という力を与えてくださってありがとうございました。

私達は、働くことに対して誠心誠意尽くす日本文化について沢山のことを学びました。私達は、日本では全ての人が「時間を守る」ことを常に意識していることに感銘を受けました。　それは、パフォーマンスの基本要素として私達が取り入れられるものであります。スモッグが始終立ち込めていて市民が空の青さを忘れてしまった世界の他の工業都市に比べて、工業国である日本のきれいな環境と新鮮な空気を称賛したことを忘れることはできません。

最後に、穏やかで、微笑を絶やさず、献身的で、寛大なKICの受付の皆様とレストランのスタッフの皆様にも感謝します。「スバラシイ」。

JICAとKITAの皆様に、私達研修員がこの研修で得た知識を自国の市民のために共有する努力を惜しまないということを約束します。私達は、感謝の印として、MSMEに関連していようとなかろうと、何らかの結果を追跡調査する必要がある時は、皆様のために協力することを約束します。

私は、研修員の皆がいつまでもここに滞在し、主催者からの温かいもてなしを受けたいと思っていることを知っていますが、家族や職場が待っています。
ですから、私が皆さんを代表して、私達を研修に招待して下さった主催者の皆さんに「ありがとう」と「さようなら」を言います。しかし、それはただ身体的な「さようなら」であり、JICAまたはKITAの職員としてではなく、真の友人として私達の心の中にいつまでも留めます。

皆さんに会えなくなると思うと寂しいです。

◆「日本とアフリカの連携、永遠なれ」と言いましょう。

◆ 私達はアフリカに帰国しますので、私の研修仲間に旅の安全を祈ります。

◆ アフリカとJICAの火を燃え続けさせましょう。

◆ ありがとう、そして、神のご加護を。